VEF Blog

Titre du blog : Gabriel Medina
Auteur : gabrielm
Date de création : 13-06-2011
 
posté le 13-06-2011 à 02:28:22

Gabriel Medina Vence o Supersurf

 

 
 
 
Esta etapa do circuito série Star foi dotado com 6.500 pontos e 40.000 dólares para o vencedor.

O jovem brasileiro 17 anos exigidos na final contra o veterano de 31 anos de Tom Whitaker debaixo de sol e com ondas perfeitas de 2-3 metros para marcar. Com manobras muito aéreas, Gabriel deixou nenhuma chance para seus adversários. Ele posta uma onda perfeita, indicada por 10 pontos e consolida a sua pontuação com um 9,10 para uma gritante 19,10 pontos!
 
 
"Eu não sei o que dizer (...) Esta é a primeira vez que eu estava navegando aqui e eu queria fazer (...) Eu estava com minha família e eu me senti em casa", disse Medina, após sua vitória. Este resultado permite-lhe para voltar para o lugar 27 do "ASP Men's World Ranking".
 
 
"Gabriel foi o melhor surfista do evento (...) Ninguém foi capaz de vencê-lo hoje. É bom ver um jovem piloto a vencer aqui (...) Eu amo este lugar, eu tive bons resultados aqui ", disse Tom, levantando-se da água. Ele aproveitou a oportunidade para voltar para o lugar 36.

O neozelandês Richard Christie eo americano Gabe Kling, completaram o pódio para o evento.

 
Lado a Europa e Aritz Aranburu Maxime Huscenot foram parar muito rápido 2 ª rodada, enquanto Glenn Hall, Alain Riou, Hodei Collazo, Joan Duru, Marc Lacomare, Tim Boal e Cloitre não tinha um olhar para esta etapa. Sem grandes resultados neste momento em "Star Series" para os europeus! Sem dúvida, eles vão voltar para suas terras!

As etapas estão ligadas e dominação brasileira das instalações é impressionante! A vitória de Adriano de Souza na etapa do Circuito Mundial no Rio de Janeiro deu asas aos brasileiros. Raoni Monteiro chegou à final em Saquarema e agora Gabriel SuperSurf Internacional vence em Santa Catarina. Quem é o próximo?
 
 
 
 
 

 
 
 
 
Français
 
 
Cette étape du circuit Star Series était dotée de 6.500 points et 40.000 dollars pour le vainqueur.

Le jeune brésilien de 17 ans s'impose en finale face au vétéran de 31 ans Tom Whitaker sous un ciel ensoleillé et avec des vagues de 2-3 mètres parfaites pour scorer. Avec des manoeuvres très aériennes, Gabriel n'a laissé aucune chance à son adversaire du jour. Il poste une vague parfaite, notée 10 points et consolide son score avec un 9,10 pour un total impressionnant de 19,10 points !

« Je ne sais pas quoi dire (…) C'est la première fois que je surfais ici et je voulais bien faire (…) J'étais avec ma famille et je me sentais comme à la maison » a déclaré Medina après sa victoire. Ce résultat lui permet de remonter à la 27ème place du « ASP Men’s World Ranking ».

« Gabriel a été le meilleur surfeur de l'évènement (…) Personne n'a été capable de le battre aujourd'hui. C'est agréable de voir un jeune surfeur gagner ici (…) J'adore cet endroit, j'ai eu de bons résultats ici » déclare Tom en sortant de l'eau. Il en profite pour remonter à la 36ème place.

Le Néo-Zélandais Richard Christie et l'Américain Gabe Kling complètent le podium de l'évènement.

Côté Europe Aritz Aranburu et Maxime Huscenot ont été stoppés très rapidement au round 2 alors que Glenn Hall, Alain Riou, Hodei Collazo, Joan Duru, Marc Lacomare, Tim Boal et Romain Cloitre n'ont pas passé un tour sur cette étape. Pas génial les résultats en ce moment sur les « Star Series » pour les européens ! Nul doute qu'ils vont se reprendre sur leurs terres !

Les étapes brésiliennes s'enchaînent et la domination des locaux est impressionnante ! La victoire d'Adriano de Souza sur l'étape du World Tour à Rio a donné des ailes aux brésiliens. Raoni Monteiro atteint la finale à Saquarema et maintenant Gabriel remporte le SuperSurf Internacional à Santa Catarina. Qui sera le prochain ?
 
 
 

 


 

 
 
 
 
 
English
 
This stage of the circuit Star Series was endowed with 6,500 points and $ 40,000 for the winner.

The young Brazilian 17 years required in the final against 31-year veteran Tom Whitaker under sunny skies and with perfect waves of 2-3 meters to score. With very aerial maneuvers, Gabriel left no chance to his opponents. He posts a perfect wave, denoted by 10 points and consolidates his score with a 9.10 to a whopping 19.10 points!

"I do not know what to say (...) This is the first time I was surfing here and I wanted to do (...) I was with my family and I felt like home," said Medina after his victory. This result allows him to go back to the 27th place of the "ASP Men's World Ranking".

"Gabriel was the best surfer of the event (...) Nobody has been able to beat him today. It's nice to see a young rider to win here (...) I love this place, I had good results here, "said Tom, rising from the water. He took the opportunity to go back to the 36th place.

The New Zealander Richard Christie and American Gabe Kling completed the podium for the event.

Side Europe and Maxime Aritz Aranburu Huscenot were stopped very quickly round 2 while Glenn Hall, Alain Riou, Hodei Collazo, Joan Duru, Marc Lacomare, Tim Boal and Cloitre have not had a look at this step. Not great results at this time on "Star Series" for Europeans! No doubt they will return to their land!

The steps are linked and Brazilian domination of the premises is awesome! The victory of Adriano de Souza on the stage of the World Tour in Rio gave wings to Brazilians. Raoni Monteiro reached the final in Saquarema and now Gabriel SuperSurf Internacional Wins in Santa Catarina. Who's next?